16+
Найти
Например, выставки
Выбирай узнал, что…
Все новости

Президент критикует новые слова

25 августа 2014 года

Президент критикует новые слова

Президент страны раскритиковал перевод отдельных понятий на государственный язык. Как он отметил, сегодня мы переводим на казахский язык международные универсальные слова. К примеру, международное слово "пианино" перевели как "күйсандық". По мнению президента, это крайне не соответствует смыслу. "Другое международное слово «композитор» мы перевели как «сазгер». «Саз» дает другое понятие. Из-за чего это происходит? Думая, что надо уходить от русского языка, берем то из турецкого, то из арабского, то из персидского. И таким образом портим язык. Мы должны обогащать язык международными терминами. И в этом нет ничего плохого и не надо этого пугаться», - сказал Нурсултан Назарбаев в интервью телеканалу «Хабар».

Глава государства заявил, что государственному языку не угрожает никакая опасность, язык растет и богатеет, его ждет большое будущее. А ведь в мире существуют 6 тысяч языков, 10 процентов из них ежегодно вымирает...


↑ Сейчас
Президент критикует новые слова
Написать комментарий

Написать комментарий


Читайте также

Думан Айсин: «Современную публику нужно удивлять!»

Думан Айсин – руководитель концертной организации Duman Aissin, шоумен, тамада, певец, музыкант, фотограф, ди-джей... Его имя переводится как «праздник», и это стало жизненным предназначением артиста.

17 сентября 2018 года
ТОП-5 интересных туристических направлений по России

Отдыхать никогда не рано и, если у вас выдалась неделька отпуска в марте, то почему бы не провести ее вдали от дома в одном из удивительных уголков России

2 марта 2023 года
Думан Айсин: «Современную публику нужно удивлять!»

Думан Айсин – руководитель концертной организации Duman Aissin, шоумен, тамада, певец, музыкант, фотограф, ди-джей... Его имя переводится как «праздник», и это стало жизненным предназначением артиста.

17 сентября 2018 года